Překlad "nejlepší přítel" v Bulharština


Jak používat "nejlepší přítel" ve větách:

Můj nejlepší přítel si bere dívku svých snů.
Най-добрият ми приятел се жени за момичето от мечтите си.
Můj nejlepší přítel si měl vzít dívku svých snů, ale stalo se něco hrozného... vraždy jenž připomněli tragickou minulost ostrova.
Най-добрият ми приятел се жени за момичето от мечтите си. Но се случи нещо ужасно... убийства, напомнящи за миналото на острова.
Byl jeho nejlepší přítel a pak ho zradil.
Най-добрият му приятел го е нападнал.
Můj nejlepší přítel si měl vzít dívku svých snů, ale stalo se něco hrozného...
Върнах се на острова на Харпър. Най-добрият ми приятел се жени за момичето от мечтите си.
Byl to nejlepší přítel, jakého jsem kdy měl.
Той беше най-добрия приятел, който някога съм имал.
Byli jsme partneři devět let a je to můj nejlepší přítel.
Партньори сме от 9 години и ми е най-добрият приятел.
Thomas Callahan byl můj nejlepší přítel.
Хайде! Томас Калахан ми беше приятел.
Když pro tebe pošlou, dovnitř jdeš živý a ven tě vynesou... a udělá to tvůj nejlepší přítel.
В нашата работа като те извикат влизаш жив и излизш мартъв. И всичко това прави приятеля ти.
Jsi nejlepší přítel, kterého jsem kdy měl.
Ти си най-добрият приятел, който някога съм имал.
Ale za pár dní bude váš nejlepší přítel pokud tak dlouho vydržíte.
Ужасно е, но след няколко дни ще го пиете с кофи. Късмет.
Ten samý arogantní všivák, doktor Pomerantz, mi zavolal a najednou byl můj nejlepší přítel.
Oнзи арогантен негодник д-р Померанц ми се обади и изведнъж стана най-добрият ми приятел.
Tohle je váš nový nejlepší přítel.
Това е вашият нов най-добър приятел.
Jako její nejlepší přítel bys ji měl zastavit, než si ublíží.
Като неин най-добър приятел преди да е пострадала.
Jsi můj přítel, můj nejlepší přítel.
Ти си ми приятел. Най-добрият ми приятел.
No, můj nejlepší přítel zabil moji babičku a moji přítelkyni.
Най-добрият ми приятел уби баба ми и приятелката ми. Нямам пари.
Právě jsem viděl, jak můj nejlepší přítel přišel o všechno, na čem mu kdy záleželo.
Видях как най-добрият ми приятел губи всичко, което значи нещо за него.
Umřel před rokem ve věku 74 let, a jeho nejlepší přítel Ken recitoval báseň na jeho počest.
Той умря преди една година, на 74, и най-добрият му приятел, Кен, рецитира една поема в негова чест.
Jmenuji se Ethan Tremblay a jsem nejlepší přítel tvého manžela.
Аз съм Итън Тремблей, най-добрият приятел на съпруга ти!
Váš nejlepší přítel vás žaluje o 600 miliónů dolarů.
Най-добрият ти приятел те съди за 600 млн. долара
Protože vždy mluvil o nemožném, vždy se snažil udělat vše po svém, ale pod tím vším to byl ten nejlepší přítel, kterého by si každý přál.
Защо пък на него? Винаги говореше за Голямата игра, действаше на своя глава, но беше най-добрият приятел, за когото човек може да мечтае.
Jsi nejlepší přítel, jakého jsem kdy měl.
Не съм имал по-добър приятел от теб.
Z toho co vidím, jsem spíš já tvůj nejlepší přítel než kdo jiný koho jsi znal.
Доколкото виждам, аз съм най-близкото до най-добрия приятел, които някога си имал.
Byl to můj nejlepší přítel už od dětství.
Той беше моят най-добър приятел. Приятел от детството.
Ano, to je můj nový nejlepší přítel na celičkém světě.
Да, това е новият ми най-добър приятел в целия свят.
Jsem nejlepší přítel, největší podpora a nejlepší partner, a nejlepší partner, kterého kdy budete mít.
Аз съм най-добрия приятел, най-добрата подкрепа, най-добрия партньор който някога ще имаш.
Býval to před mnoha lety můj nejlepší přítel.
Преди много години беше най-добрият ми приятел
Tony Rigby byl můj nejlepší přítel.
Тони Ригби беше най-добрият ми приятел.
Jsme v jiné realitě, protože v realitě, odkud pocházím, můj nejlepší přítel nespal s mou ženou.
Да, в различна реалност сме, защото в моята най-добрият ми приятел не спи с жена ми.
Krev je spousta věcí a někdy se to vyvrtne a je to šílené, ale jediné, co potřebujete je nejlepší přítel, který vám řekne "to nic."
Blood е много неща, И понякога става толкова луд и объркващо, че имате нужда от най-добрия приятел да ви кажа, че "всичко е наред
Mike ale to taky není můj nejlepší přítel.
Майк е чудесен, но и той не ми е най-добрия приятел.
Samozřejmě, že jsi můj nejlepší přítel.
Разбира се, че си най-добрия ми приятел.
Když jsem tedy tvůj nejlepší přítel, nemohu ti k tvé nastávající blahopřát.
Но щом аз съм най-добрия ти приятел, не мога да те поздравя за избора ти.
Jseš můj nejlepší přítel, kterého jsem nikdy neměl.
Ти си най-доброто гадже, което не съм имал!
Jsi nejlepší přítel jen pokud platíš, ale nikdo to neví.
Ти си приятел на всекиго за пари, но ничий, когато си истински нужен.
Ahoj, já jsem Keith, jsem Erikův svědek, bratranec a nejlepší přítel.
Здравейте, аз съм Кийт. Кум на Ерик, негов братовчед и най-добър приятел.
Jsi ten nejlepší přítel, co si člověk na konec světa může přát.
Ти си най-добрият приятел за края на света.
Když mi bylo 18, můj nejlepší přítel se zabil v autě.
Когато навърших 18, загубих най-добрия си приятел в катастрофа.
Můj nejlepší přítel Steve vycítil, že se děje něco vážného, a přiletěl za mnou do New Havenu.
Моят най-добър приятел Стийв, усещайки, че нещо е ужасно погрешно, долетя в Ню Хейвън да бъде с мен.
1.8579778671265s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?